Why does successful collision of some particles doesn't require proper orientation like in combination of two H atoms?

Answers

Roger the Mole

Because things like H atoms (or any other kind of atoms for that matter) have no orientation. They look exactly the same from all angles.