Xbox one saved data?
Saved games are tied to the individual accounts, so you can't access old saves from a new gamertag. All you can do is to contact Xbox Support to try to get access back to your original account.
saves are account locked... new account means new saves
First of all, you must now if you saved the data. Then go the settings, libray, and find what you´re looking for. Good luck.